Results for 'tō rāua'
tō rāua - their (singular, two people)
E maumahara ana ahau ki tō rāua arunga e te kurī rā.
I remember them being chased by that dog.
Simple sentences: present tense - e... ana
Kei roto a Kahurangi rāua ko Hōhepa i tō rāua whare.
Kahurangi and Hōhepa are inside their house.
In, on, by, under... - kei runga...
Kei roto a Ari rāua ko Aroha i tō rāua whare.
Ari and Aroha are inside their house.
In, on, by, under... - kei runga...
Kei roto a Honi rāua ko Tawa i tō rāua whare.
Honi and Tawa are inside their (2x) house.
In, on, by, under... - kei runga...
Ka hoki te kōrero ki a Hotu i ruku rā i te punga o tō rāua waka.
The story returns to Hotu who had dived for the anchor of their canoe.
Ka used to indicate the past - ka
Nā tō rāua māmā tēnei.
This belongs to their mother.
Established possession - nāku, nōku...
Ko Taika tō rāua tungāne.
Taika is their cousin.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...
Kei te haere tō māua hoa ki te whare o tō rāua whaea.
Our friend is going to their mother's house.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...
Hoake tātou ki tō rāua whare.
Let's go to their house.
Possessives - 'o' class - ō, tōku...
He waka tō rāua.
They (two people) have a car.
Do you have any...? - He... ?
Ehara i tō rāua māmā tēnei.
This does not belong to their mother.
Negating nāku possessives - Ehara i...
Kei te moe tonu pea, pērā i tō rāua pāpā.
They are probably still sleeping, just like their father.
Like this, like that - pēnei, pēna, pēra
I harihari ia i tō rāua tūtatakitanga.
He was glad at their meeting.
Kāhore he rangimarie i tō rāua tūtatakitanga.
He greeted her without warmth.
Waha ana e ia ki tō rāua whare, ka horoia ōna patunga.
She carried him to their home and bathed his wounds.
Kua oti tō rāua motukā i a rāua te horoi.
They have finished washing their car.
Ko Rewi tō rāua tungāne.
Rewi is their cousin.
He whare tō rāua.
They have a house.
Tō rāua He whare hou tō rāua
Those two have a new house
Ehara i a māua te kai i tunu. Nā tō rāua irāmutu i tunu.
It wasn't us two who cooked the food. It was their nephew.
tō rāua ā rāua ō rāua
Our — three or more, inclusive
Tō rāua taenga atu
Their arrival
I mātua haere rāua ki tō rāua matua.
They went first to their father.
E umere ana tō rāua pāpā
Their father shouting
Kātahi ka karakia paku a Kupe kia rapa te punga o tō rāua waka ki raro kia kaua e taea.
Then Kupe silently cast a spell so that their canoe’s anchor would be caught underwater, so that it could not be pulled up.
Kua mate tō rāua kuia
Their grandmother has passed away
Ehara a Mere i tō rāua whaea.
Mere is not their mother.
Ehara a Matiu i tō rāua kaiwhakaako.
Matiu was not their teacher.
Mahue ake i a rāua tō rāua matua.
Then and there they left their father.
A te raumati, ka haere aku tamariki ki tō rāua kuia.
In summer (coming) my children will go to their grandmother.
tō rāua whare
their (2) house
I tata tonu tō rāua whare ki te whare karakia.
Their house was quite close (near) to the church.
He āhua mate tō rāua whaea, heoi ka haere atu rātou katoa ki tātahi.
Their mother was a little ill, however they all set off to the beach.
